erreur : member jagot-jean-michel